No exact translation found for وحدة الدوران

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic وحدة الدوران

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Función de las dependencias de inteligencia financiera
    حاء - دور وحدات الاستخبارات المالية
  • Hay que mejorar la capacidad de gestión de las fronteras de la Unidad de Patrulla de Fronteras.
    وثمة حاجة إلى تعزيز قدرة وحدة دوريات الحدود على إدارة شؤون الحدود.
  • En este contexto, le auguro al presente período de sesiones de nuestra Comisión toda clase de éxitos.
    وعند هذا الحد، أتمنى للدورة الحالية للجنتنا نجاحا كبيرا.
  • • Reducción de la función de las armas nucleares en la política de seguridad.
    • الحد من دور الأسلحة النووية في السياسة الأمنية
  • La vulnerabilidad crítica sigue siendo la eficacia de la Unidad de Patrulla de Fronteras a la hora de mantener la situación en materia de seguridad a lo largo de la frontera.
    وستبقى نقطة الضعف الحرجة متمثلة في فعالية وحدة دوريات الحدود للمحافظة على حالة الأمن على طول الحدود.
  • Al mismo tiempo, el componente bilateral también está ayudando a desarrollar la Unidad, en cooperación con la policía de las Naciones Unidas.
    وفي الوقت نفسه، يساعد العنصر العسكري أيضا على تطوير وحدة دوريات الحدود، بالتعاون مع الشرطة التابعة للأمم المتحدة.
  • Por tus chequeos médicos diarios. Esto sólo...
    لفحوصك الطبية الدورية, هذا وحده
  • f) Función de la Dependencia de Coordinación sobre Apoyo Tecnológico
    (و) دور وحدة التنسيق بشأن الدعم التكنولوجي
  • La presencia de oficiales de enlace militar de las Naciones Unidas sería necesaria para fortalecer la capacidad de la Unidad de Vigilancia de Fronteras a fin de que pudiera asumir en su debido momento las tareas que le corresponden.
    إن وجود ضباط اتصال عسكريين تابعين للأمم المتحدة ضروري لتعزيز قدرات وحدة دوريات الحدود تمهيدا لتوليها المهام المطلوبة، في نهاية المطاف.
  • No obstante, los agentes de patrulla de fronteras aún no tienen la capacidad suficiente que les permita desempeñar sus tareas profesionales con la competencia deseada.
    غير أن قدرات ضباط وحدة دوريات الحدود لم تبلغ بعد القدرة التي تمكنها من أداء المهام الفنية بالمستوى المطلوب من الكفاءة والدراية.